Περσεφονη in between

 

                                   

                                    king of death, curly hair and eyes

                                    as black as salty olives,

                                    you abduct me at dawn

                                    when I am dreaming of carousels

                                    and strawberry ice cream,

                                    filch me away to the serrated tip

                                    of Πελοπονησο −

                                    mummified home of my ancestors

 

                                    in your grotto tomb we celebrate

                                    our wedding – κολυβα chiffoned

                                    with icing sugar the colour of my dress

                                    and bejewelled with your gift, silver almond earrings,

                                    while my mother − saint’s relic head

                                    in arthritic rock hands

                                                threnodic

                                                     nine days

                                                            in acarpous garden

 

                                    you nurture me on pomegranate pearls

                                    of living flesh

                                    before I return to day

                                    when she plants cos lettuce,

                                    picks broad beans

                                    and wild artichokes for her only child

                                   

                                    as her basil sweetens the air

                                    I journey back to our peninsula cave

                                    we sup on liqueur decanted

                                    by νυχτολουλουδο and lap in tempo

                                   

 

                                        Περσεφονη – Persephone

                                                   Πελοπονησο – Peloponese

                                                   κολυβα – boiled wheat offered at funerals and memorial services

                                                   νυχτολουλουδο – night flower

 

 

                                     published in:  N. N. Trakakis (ed.), Southern Sun, Aegean Light                                                                  Poetry of Second-Generation Greek-Australians, Arcadia, 2011